Ҳадиси Сақалайн дар мактаби Аҳли Байт



Ҳадиси Сақалайн дар мактаби Аҳли Байт

1-حدثنا به أحمد بن الحسن القطان قال: حدثنا الحسن بن علي السكري عن محمد بن زكريا الجوهري عن محمد بن عمارة عن أبيه عن الصادق جعفر بن محمد عن أبيه محمد بن علي عن أبيه علي بن الحسين عن أبيه الحسين بن علي عن أبيه علي بن أبي طالب صلوات الله عليهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله: إني مخلف فيكم الثقلين كتاب الله و عترتي أهل بيتي فإنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض كهاتين فقام إليه جابر بن عبد الله الانصاري وقال: يا رسول الله من عترتك؟ قال: علي و الحسن و الحسين و الائمة من ولد الحسين إلى يوم القيامة.

Алӣ (Алайҳис салом) мегӯяд: Паёмбар (Саллаллоҳу алайҳи ва олиҳ) фармуданд: Ман дар байни шумо ду чизи боарзиш: китоби Худо ва Аҳли Байтамро гузоштам. Ҳамоно ин ду ҳаргиз аз ҳам ҷудо намешаванд то ин ки рӯзи қиёмат дар сари ҳавз бар ман ворид шаванд.

Сипас Ҷобир ибни Абдуллоҳ баланд шуду пурсид: Эй Расули Худо! Аҳли Байти шумо чӣ касоне ҳастанд? Фармуданд: Алӣ, Ҳасан, Ҳусайн ва имомон аз насли Ҳусайн то рӯзи қиёмат. [1]

Санади ин ҳадис комилан саҳеҳ ва ровиёнаш ҳама сиқа ҳастанд.

2-حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن محمد بن أبي عمير، عن غياث بن إبراهيم، عن الصادق جعفر ابن محمد، عن أبيه محمد بن علي، عن أبيه علي بن الحسين، عن أبيه الحسين عليهم السلام قال: سئل أمير المؤمنين عن معنى قول رسول الله صلى الله عليه و آله "إني مخلف فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي"من العترة؟ فقال: أنا و الحسن و الحسين و الائمة التسعة من ولد الحسين تاسعهم مهديهم وقائمهم لا يفارقون كتاب الله و لا يفارقهم حتى يردوا على رسول الله صلى الله عليه و آله حوضه.

Имом Ҳусайн (Алайҳис салом) фармуданд: Аз Амиралмӯъминин Алӣ (Алайҳис салом) аз маънои ин ҳадиси Паёмбар ( Саллаллоҳу алайҳи ва олиҳ ), ки "Ман дар байни шумо ду чизи боарзиш: китоби Худо ва Аҳли Байтамро гузоштам"суол карда, чӣ касоне будани Аҳли Байтро пурсон шудам? Алӣ (Алайҳис салом) фармуд: Ман, Ҳасан, Ҳусайн ва нӯҳ имом аз насли Ҳусайнанд, ки нӯҳумини онҳо Маҳдӣ ва қоими онҳост. Ҳамагии инон аз Қуръон ҷудо намешаванд ва Қуръон низ аз онҳо ҷудо намешавад то ин ки рӯзи қиёмат бо ҳам дар сари ҳавз бар Паёмбар (Саллаллоҳу алайҳи ва олиҳ) ворид шаванд. [2]

Санади ин ҳадис низ саҳеҳ ва ровиёнаш сиқа ҳастанд.

3- حدثنا احمد بن اسماعيل قال حدثنا محمد بن همام عن عبد الله بن جعفر الحميري عن موسى بن مسلم عن مسعدة قال: كنت عند الصادق إذ أتاه شيخ كبير قد انحنا متكئا على عصاه فسلم فرد أبو عبد الله الجواب ثم قال: يا ابن رسول الله ناولني يدك أقبلها فأعطاه يده فقبلها ثم بكى فقال قال أبو عبد الله عليه السلام: ما يبكيك يا شيخ؟ قال: جعلت فداك أقمت على قائمكم منذ مائة سنة أقول هذا الشهر و هذه السنة و قد كبرت سني و اقترب أجلي ولا أرى ما أحب أراكم معتلين مشردين و أرى عدوكم يطيرون بالاجنحة فكيف لا ابكي فدمعت عينا ابى عبد الله م قال: يا شيخ ان أبقاك الله حتى تر قائمنا كنت معنا في السنام الاعلى وان حلت بك المنية جئت يوم القيامة مع ثقل محمد صلى الله عليه و آله و سلم ونحن ثقله فقال عليه السلام: اني مخلف فيكم الثقلين فتمسكوا بهما لن تضلوا كتاب الله و عترتي أهل بيتي. فقال الشيخ: لا أبالي بعد ما سمعت هذا الخبر. قال: يا شيخ ان قائمنا يخرج من صلب الحسن والحسن يخرج من صلب علي وعلي يخرج من صلب محمد ومحمد يخرج من صلب علي وعلي يخرج من صلب ابني هذا –و أشار الى موسى عليه السلام- و هذا خرج من صلبي نحن اثنا عشر كلنا معصومون مطهرون. فقال الشيخ: يا سيدي بعضكم أفضل من بعض؟ قال: لا نحن في الفضل سواء ولكن بعضنا أعلم من بعض. ثم قال: يا شيخ والله لو لم يبق من الدنيا الا يوم واحد لطول الله ذلك اليوم حتى يخرج قائمنا أهل البيت ألاوان شيعتنا يقعون في فتنة وحيرة في غيبته هناك يثبت على هداه المخلصين اللهم أعنهم على ذلك.

Мусъада мегӯяд: Назди Имом Содиқ (Алайҳис салом) будам, ки пирамарди бузургсоле омад ва ба Имом салом дод ва ҷавоби саломашро гирифт ва пурсид: Эй писари Расули Худо! Дастатро бидеҳ бибӯсам. Пас он ҳазрат дасташро дод ва ӯ бӯсиду гиря кард. Имом пурсид: Чӣ чизе туро ба гиря водошт, эй шайх? Гуфт: Фидоят шавам, ман сад сол аст, ки мунтазири қоими шумо (ҳазрати Маҳдӣ) ҳастам. Мегӯям ин моҳ меояд ва ин сол меояд. Синнам боло рафта ва маргам наздик шуда. Дӯст надорам ва таҳаммули инро надорам, ки шуморо дар сахтӣ ва мушкилот ва шиканҷа ва зери фишор бубинам, ки душманон шуморо ба масхара бигиранд. Пас чӣ гуна гиря накунам?!

Аз чашмони Имом Содиқ ашк сарозер шуд. Сипас фармуд: Эй шайх! Агар Худованд туро нигаҳ дорад то қоими моро бубинӣ, ҳамроҳи мо иззати он рӯзи моро хоҳӣ дид, вале агар маргат фаро расад, рӯзи қиёмат ҳамроҳи сақли Муҳаммад (Саллаллоҳу алайҳи ва олиҳ) хоҳӣ омад ва мо сақли он ҳазрат ҳастем, ки Паёмбар (Саллаллоҳу алайҳи ва олиҳ) фармуданд: Ман дар байни шумо ду сақл (чизи боарзиш) гузоштам, пас ба он ду чанг бизанед, ки ҳаргиз гумроҳ намешавед. Ва он ду: китоби Худо ва Аҳли Байтам ҳастанд. Пирамард гуфт: Баъд аз он ки ин суханро шунидам, дигар ҳеҷ нигароние надорам. Имом фармуд: Эй пирамард! Қоими мо (Имом Маҳдӣ) писари Ҳасани (Аскарӣ) аст ва Ҳасан писари Алӣ (Имом Ҳодӣ) ва Алӣ писари Муҳаммад (Имом Тақӣ) ва Муҳаммад писари Алӣ (Имом Ризо) ва Алӣ писари ин фарзандам аст (ва ба Имом Козим ишора кард). Ва ин писари ман аст ва мо 12 нафар ҳастем ва ҳамаи мо маъсум ва пок ҳастем. . .



1 2 3 4 5 6 7 next